freight or  freightcar :
Grand Theft Auto V\mods\x64e.rpf\levels\gta5\vehicles.rpf\freight

Grand Theft Auto V\mods\x64e.rpf\levels\gta5\vehicles.rpf\freightcar

trains :

Grand Theft Auto V\mods\common.rpf\data\levels\gta5\trains 

